Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Acara musik misterius, King of Mask Singer.
Episode sebelumnya.
Dengan suara magis tidak tertandinginya,
dia mendominasi panggung.
Dia mengalahkan Klimt dan menjadi King of Mask Singer yang baru.
Don't Get Caught, Gulliver.
Dan hari ini,
muncullah para penantang dengan pesona unik.
Mereka akan memamerkan bakat yang mengguncang panggung.
- Pertandingan dimulai sekarang. /- Pemenangnya adalah...
"King of Mask Singer"
Pertandingan pertama Babak Satu.
Kamu harus mengenakan pakaian berlapis-lapis.
Who Would Undress the Masked King, The Wind And The Sun.
"Who Would Undress the Masked King, The Wind And The Sun"
Cerah seperti cahaya mentari, sejuk seperti embusan angin.
"Lepaskan pakaian!"
"Panas sekali"
"Terlalu dingin"
Dia jelas akan melucuti pakaian sang raja.
Matahari dan angin.
Lawannya.
Aku tidak akan pernah menyerah.
Our home Is Rebuilt, Three Little Pigs.
"Our home Is Rebuilt, Three Little Pigs"
Aku akan menunjukkan sekuat apa bakat menyanyiku.
"Suaraku tidak terkalahkan"
"Ini babi ketiga"
Dasar yang kuat.
Manisnya.
Dongeng anak yang bagus.
"Mereka kisah anak mahakarya yang mengandung kebijaksanaan"
"Kisah apa yang ingin terus kita baca?"
"Aku tidak mau membacanya"
"Antara angin dan matahari. siapa yang melucuti sang pelancong?"
"Tiga babi kecil melawan serigala"
"'Proposal' oleh Noel"
- Bagus. /- Intro yang manis.
"Suara baritonnya menyentuh hati kita"
"Suara dalamnya yang memikat menenggelamkan kita"
"The Wind And The Sun memiliki suara serak memesona"
"Luar biasa"
"Dia membuat kita menonton penampilannya dengan terpana"
"Lamaran memikat ini membuat jantung kita berdebar"
- Kurasa dia aktris. /- Dia aktris.
"Mereka membuat kita tenggelam dalam nuansa sendu"
"Aku menemukan kekasihku"
"Maukah kamu menikah denganku?"
"Pada kekasihnya yang sudah terlalu lama menunggu"
"Dia dengan manis mengakui dia bersedia selamanya bersamanya"
"Lamaran yang sudah lama dinantikan"
"Oleh The Wind And The Sun dan Three Little Pigs"
"Aku ingin menikah"
Sejak pertandingan pertama Babak Satu...
Penampilan yang luar biasa.
Aku tidak percaya salah satunya tidak masuk Babak Dua.
Pertandingan pertama Babak Satu telah berakhir.
- Aku ingin tanyakan ini, Kai. /- Ya?
- Anggaplah kamu akan menikah. /- Ya.
Kamu harus memilih salah satu di antara mereka
untuk menyanyi di acara pernikahanmu itu.
Suara siapa yang ingin kamu dengarkan?
Pertanyaan yang sangat sulit.
- Pertanyaanku terlalu tiba-tiba? /- Pertanyaan sulit.
Aku harus memilih salah satu, bukan?
Hanya salah satu yang bisa menyanyi di pernikahanmu.
Siapa yang kamu pilih?
Aku tidak akan memilih, aku saja yang menyanyi.
- Hebat. /- Dia pintar mengelak.
"Dia dengan manis berhasil menghindari pertanyaan sulit itu"
Menurutmu bagaimana penampilan mereka?
Saat kudengar nyanyian Three Little Pigs,
rasanya seperti melihat air mata Ma Dong Seok.
"Menangis"
Dia pria besar yang terlihat mampu menumbangkan banteng.
Dia bertubuh kekar,
tapi ada sentimentalitas gadis kecil dalam dirinya.
- Itu... /- Dia gadis kecil.
Suara tebalnya menyembunyikan
sensitivitas lembut.
Saat keduanya berpadu baik,
kita bisa merasakan kehangatannya,
membuatku berharap bisa melihatnya untuk waktu yang lama.
- Begitu. /- Soal The Wind And The Sun,
"Bernyanyilah semaumu,
aku dengan caraku sendiri."
Dia tidak mengincar kemenangan.
Dia memiliki pesona mematikan hingga kita harus
mendengar nyanyiannya. Dia vokalis dengan kekuatan magis.
Menurutku seperti itu.
Tapi memangnya bisa begini? Ini baru pertandingan pertama Babak Satu
dan dua orang berbakat tampil dan berkompetisi.
- Sulit untuk memilih satu. /- Benar.
Terjadi sesuatu untuk kali pertama selama pengambilan suara tadi.
Ada yang meminta kesempatan memilih lagi usai memilih.
Silakan menekan tombol pilihanmu tanpa prasangka.
Suara siapa yang ingin kamu dengar di babak selanjutnya?
Aku salah tekan tombol.
- Astaga. /- Kamu salah tekan tombol?
Mana bisa kamu katakan salah tekan usai menekan satu tombol?
- Biar kulakukan sekali lagi. /- Apa?
- Aku mau sekali lagi. /- Kamu mau memilih lagi?
- Ubah pilihannya. /- Aku akan memilih lagi.
- Kamu mau memilih lagi? /- Ya.
Batalkan suaranya sebelumnya, dia akan memilih lagi.
Menurutku Young Seok putus asa.
Jika tidak,
pria seusia dia dengan karier sehebat itu tidak akan berdiri
dan katakan lantang dia salah memilih.
Seputus asa itulah dia.
Kompetisi ini sangat intens.
Di satu titik, Babak Satu King of Mask Singer
mulai terasa seperti acara utama.
Kedua penyanyi ini menyanyikan "Proposal",
tapi kurasa mereka memiliki nilai berbeda tentang pernikahan.
Beberapa pasangan saling menatap,
tapi beberapa pasangan lain melihat arah yang sama
dan menjalani hidup mereka.
Three Little Pigs menyanyi seperti seseorang
yang hanya ingin menatap wajah kekasihnya
dan mencintai dengan luar biasa.
The Wind And The Sun menyanyi seperti seseorang
yang berjalan di sisi kekasihnya selagi melihat tempat yang sama.
Suaranya memiliki pesona pria muda.
Aku lebih tertarik pada The Wind And The Sun.
Penampilannya mencerminkan keahlian dasar tersembunyinya.
Aku yakin banyak orang tidak setuju denganku,
tapi Three Little Pigs terdengar sangat mirip dengan Kim Jin Ho.
"Terkejut"
- Kim Jin Ho. /- Menurutku seperti itu.
Dia rajin berolahraga
dan memiliki otot lengan bawah yang mengagumkan.
"Menatap"
Aku belum lama ini bertemu dia di satu salon kecantikan.
- Benarkah? /- Ya.
Tubuhnya benar-benar luar biasa.
Benarkah?
Lalu kenapa memakai kostum yang memamerkan lengannya?
Banyak orang tidak tahu kalau dia sangat berotot.
Kurasa dia Kim Jin Ho dan dia tampil berlebihan
agar tidak terdengar seperti Kim Jin Ho.
Aku merasakan sesuatu
yang tersembunyi di balik penampilan berlebihan tadi.
Itu teknik vibrato klasik.
Dia tidak sekadar menirukan teknik itu.
Tekniknya sempurna.
Jadi, aku benar?
- Kurasa begitu. /- Aku benar.
Astaga, aku jadi gugup.
Kurasa dia benar.
- Mungkin saja. /- Kelihatannya
banyak orang yakin kalau dia Kim Jin Ho.
The Wind And The Sun juga sepertinya penyanyi yang sangat terkenal,
tapi lawannya juga sangat kuat.
Baiklah.
Kalau dia benar orang yang kupikirkan,
The Wind And The Sun memiliki banyak lagu hit.
Aku juga yakin dia memiliki pengalaman nyaris 20 tahun.
- Dua puluh tahun pengalaman? /- Ya.
Aku penasaran sekali.
Mungkin kita harus tanyakan siapa yang dipikirkannya.
Namanya memiliki dua suku kata.
- Dua suku kata? /- Aku juga menduga itu dia.
Perlu kusebut namanya?
Berikan inisial saja.
"Tertawa"
- Inisialnya terlalu mudah. /- Benarkah?
S.
J.
SJ. Seong Ju?
"Aku?"
"Menghela napas"
Nama orang yang kupikirkan juga terdiri dari dua suku kata.
Benarkah? Dia juga SJ?
Kalau aku, CJ.
- CJ. /- Ya.
Tunggu sebentar.
Kamu tidak ingin mempromosikan perusahaan tertentu, bukan?
Tidak, bukan itu.
Sebutkan namanya saja.
- Benarkah? /- Ya, sebutkan saja.
- Menurutku Chun Ja. /- Chun Ja.
Chun Ja.
SJ.
Dia SJ atau CJ?
Baiklah, kini saatnya melihat keahlian mereka.
The Wind And The Sun akan
memperdengarkan suara aslinya.
Dia akan menirukan suara Jessi saat tereliminasi
di Babak Satu acara ini.
"Memang kamu siapa berhak menilaiku?"
Mirip Jessi.
Itulah Jessi saat dia tereliminasi di Babak Satu.
Kurasa dia bukan SJ.
Sekarang, Jessi ingin mengatakan sesuatu pada Gu Ra.
Gu Ra.
"Gu Ra, dengarkan aku."
"Dia memiliki kesan seorang penyanyi rap"
"Terpana"
Dia benar-benar wanita tangguh.
Dia bukan SJ.
- Jadi, dia CJ? /- Dia juga bukan CJ.
Dia bukan CJ atau SJ.
Kelihatannya suara aslinya membingungkan kalian.
The Wind And The Sun memiliki suara seorang petarung.
Petarung?
Aku tidak yakin siapa dia,
tapi dia wanita tangguh
dan dia seperti penyanyi rap...
Ho Young, mungkinkah dia Chae Ri Na?
- Chae Ri Na? /- Chae Ri Na.
Kamu tiba-tiba merasa dia Chae Ri Na.
- Kurasa dia Chae Ri Na. /- Chae Ri Na.
Ini membingungkan.
Sekarang giliran Three Little Pigs.
Dia akan menirukan suara.
Pertama, dia akan menirukan Kim Jong Kook.
Silakan tirukan.
"Ada seorang pria"
'Yang terlalu mencintaimu"
"Terpana"
Pita suaranya sangat lembut.
Sekarang dia akan menirukan Jo Sung Mo. Silakan.
"Tahukah kamu"
"Menghela napas"
Cukup sekian.
"Dia menyelesaikan dengan banyak kecemasan"
Dia terdengar mirip saat katakan "yo".
Terakhir, dia akan menirukan Hwanhee dari Fly to the Sky.
Silakan.
"Hatiku hancur"
"Tapi aku tersenyum"
Cukup sekian.
"Dia dengan sempurna menirukan suara serak unik Hwanhee"
Dia Kim Jin Ho atau bukan?
Banyak orang yakin kalau dia Kim Jin Ho.
Sekarang aku akan mengumumkan
hasil pertandingan pertama Babak Satu.
Astaga, Young Seok.
- Ya. /- Pilihanmu
membuat pertandingan ini sangat menarik.
Astaga!
Astaga.
Perbedaan antara total suara yang mereka dapatkan
hanya tiga poin.
"Tidak mungkin!"
"Luar biasa!"
Setiap suara sangat penting.
Mari kita cari tahu siapa pemenang pertama
di Babak Satu ini.
"Dia memiliki suara serak memikat"
"The Wind And The Sun memberi penampilan tenang"
"Dia memiliki suara dalam dan sendu"
"Three Little Pigs memiliki suara ekspresif"
Antara dua penyanyi ini,
siapakah pemenang
yang maju ke Babak Dua?
Pemenangnya adalah...
"Aku tidak sanggup melihatnya"
"Karakter dongeng mana"
"Yang membuat panelis bernostalgia?"
"Siapa pemenangnya?"
Perbedaannya hanya tiga poin.
Pemenangnya adalah...
Siapa pemenangnya?
Three Little Pigs pemenangnya!
"Teruslah mendengus sampai kamu mencapai takhta"
"Three Little Pigs menang!"
"Sayang sekali, The Wind And The Sun"
Skor mereka
51 banding 48.
"Terima kasih"
Silakan kembali ke ruang tunggumu. Beri dia tepuk tangan meriah.
"Identitas The Wind And The Sun akan segera terungkap"
Pertandingan yang sangat sengit.
Mulai di Babak Dua, kamu akan melihat kemampuanku yang sebenarnya.
The Wind And The Sun akan mengungkapkan identitasnya.
Mari kita saksikan dengan penampilan solonya.
Beri dia tepuk tangan meriah!
"Identitas The Wind And The Sun akan terungkap lewat penampilannya"
"Dia luar biasa memikat"
"Benarkah dia CJ yang memiliki banyak lagu hit?"
"'Scarecrow' oleh Kim Gun Mo"
Aku menyukai lagu ini.
Aku penasaran sekali.
"Terpana"
"Dia memiliki suara dalam yang memikat"
"Terpikat"
"Kesepian terasa setelah perpisahan"
"Dia belum bisa melupakan perpisahannya"
"Dia penyanyi luar biasa"
"Ini pengakuan cinta putus asa"
"Kamu menontonku?"
Sekarang,
The Wind And The Sun, silakan lepas topengmu
dan perlihatkan wajahmu.
"Siapa dia?"
Dia adalah...
"Menjerit"
Aku sangat penasaran.
"Penasaran"
Dia adalah
pemenang "Unpretty Rapstar" Musim ketiga.
Giant Pink!
"The Wind And The Sun adalah Giant Pink?"
"Identitasnya mengejutkan"
Dia penyanyi rap.
"Dia penyanyi rap"
"Dia memperlihatkan sisi barunya sebagai seorang vokalis"
"Aku merinding"
"Aku menyukainya"
"Giant Pink mengisi panggung dengan suara percaya dirinya"
"Aku benar-benar mencintai"
"Kamu"
"'Scarecrow' oleh Giant Pink, penampilan emosional"
"Luar biasa"
- Astaga. /- Luar biasa.
Dia keren sekali.
Kita salah karena berpikir dia lebih tua.
Silakan menyapa para penonton.
Halo, semuanya, aku Giant Pink.
- Senang bertemu. /- Baik.
"Dengan suara lantangnya"
"Dan rap karismatiknya"
"Giant Pink membuat keberadaannya terasa"
"Dan memenangkan 'Unpretty Rapstar 3'"
"Setelahnya, dia bekerja sama dengan Dok2"
"Dan membuktikan dirinya sebagai produser andal"
"Dia menulis lagu cinta yang semanis permen"
"Juga lagu-lagu kuat dan berani"
"Dia juga tampil bersama di banyak album hebat"
"Musisi memikat yang tidak tergantikan"
"Giant Pink, kebanggaan penyanyi rap generasi berikutnya"
Banyak nama disebutkan saat kamu bertopeng.
Semua nama, kecuali namaku.
Benar. Bong Sun, siapa SJ yang tadi kamu katakan?
- Shinji. /- Shinji?
Mereka memang bilang suaraku mirip suaranya.
- Benarkah? /- Ya, bukan?
Kalian menyebut nama seperti Shinji, Maya, dan Chun Ja
yang suaranya mirip suaraku.
Sayang sekali.
- Kamu tadi menyanyikan... /- "Scarecrow".
- "Scarecrow" oleh Kim Gun Mo. /- Ya.
Kurasa pilihan lagumu itu tidak biasa.
Kenapa kamu memilihnya?
Itu lagu yang sering kunyanyikan saat pergi ke tempat kararoke.
- Benarkah? /- Ya.
Ada orang-orang yang selalu pergi ke tempat karaoke bersamaku.
- Siapa saja? /- Begini...
Nam Tae Hyun dari South Club,
penyanyi balada Park Bo Ram,
dan Hye Lin dari EXID.
Kami selalu menyanyi karaoke bersama.
Aku pernah menyanyikan "Scarecrow" di depan mereka
dan mereka bilang luar biasa.
Aku tidak yakin mereka berbohong atau tidak.
Omong-omong, itulah alasanku memilih lagu itu.
Ketiganya sudah pernah tampil di acara ini.
- Benar. /- Ya.
Mereka bilang aku harus menyanyikan lagu ini
kalau tampil di sini.
Itu saran mereka.
Begitu.
Sayang sekali kamu kalah hanya dengan selisih tiga poin.
Kurasa Three Little Pigs penyanyi. Dia luar biasa.
Dia luar biasa, bukan?
Aku menyadari dia memakai teknik bernapas yang berbeda.
Napasnya sangat panjang.
Terlalu panjang untukku.
- Pasti sangat melelahkan. /- Begitu.
Dia manis sekali.
Sebelum dia memulai penampilan solonya, dia bilang padaku,
"Berikan aku minum."
"Tertawa"
"Berikan aku minuman"
"Bergegas"
"Dia bergegas mengambilkannya air minum"
Belum pernah ada yang meminta air seagresif dia.
Soal itu,
saat dia meminta air minum, dia mengguncang tangannya begini.
"Mengibaskan"
Kamu melihatnya?
Kupikir dia meminta alkohol.
Kupikir dia peminum berat.
Kibasan tangannya tidak biasa.
Benar.
Young Seok juga melakukan sesuatu yang tidak pernah terjadi.
- Benar. /- Setelah memasukkan pilihannya,
dia bilang, "Tunggu, biar aku memilih lagi."
Dia mengubah pilihannya.
Apa alasan terbesarmu melakukannya?
Bisa beri tahu kami?
Yang sangat kusukai darinya
adalah namanya Giant Pink,
tapi dia membawa warna abu-abu.
Benar.
Dia lebih seperti musisi
dibandingkan penyanyi.
Aku sangat menyukainya.
Dia menyanyikan setiap lagu dengan cara uniknya.
Aku terpikat pada kekuatan dan warna suaranya.
Begitu.
- Terima kasih. /- Penampilanmu mengagumkan.
Ya.
Hari ini dia tidak melantunkan rap,
tapi menyanyikan lagu balada
dengan gaya dan suaranya yang unik.
Dia Giant Pink. Berikan dia tepuk tangan meriah lagi.
"Kami akan mendukungmu"
"Kamu yang terbaik"
Aku dari Busan,
tapi separuh diriku telah menjadi warga Seoul.
Sekarang aku tidak bisa lagi bicara dengan dialek Busan.
"Tertawa"
Aku selalu menyanyi di depan ibuku dan dia ingin aku menyanyi
di depan orang lain.
Dia bertahun-tahun terus memintaku tampil di acara ini.
Kubilang, "Itu tidak mudah, Bu.
Tidak semua orang bisa tampil di sana."
Aku senang sekali bisa tampil di acara ini
seperti yang dia inginkan.
Aku merasa seperti mendapatkan pujian terbaik
yang bisa kuterima dalam hidupku.
Kalau Young Seok sangat menyukai penampilanku,
bekerja samalah denganku membuat satu album.
Semoga kita bisa bekerja sama.
Aku akan terus membuat berbagai jenis baru musik,
jadi, mohon dukungannya.
Inilah hasil Babak Satu.
Our home Is Rebuilt, Three Little Pigs
mengalahkan Giant Pink
dan maju ke Babak Dua.
Pertandingan kedua Babak Satu.
"Kamu akan jatuh hati padaku"
"Kamu akan menjadi budakku"
Vote for Me, or I'll Hunt You Down!
Slave Hunter!
"Vote for Me, or I'll Hunt You Down! Slave Hunter"
Eon Nyeon!
Aku akan menjadi raja penyanyi bertopeng!
"Terimalah panah cintaku"
"Astaga"
Penjaga itu lebih seperti pemburu budak.
Dia manis.
Lawannya.
Kamu cemas akan kalah padanya?
Worrying Won't Solve the Problem,
Im Kkeok Jeong!
"Worrying Won't Solve the Problem, Im Kkeok Jeong"
"Cintaku, jangan cemaskan apa pun"
"Aku memberikan cintaku pada kalian semua"
"Hati para penonton pun membara"
Worrying Won't Solve the Problem.
"Im Kkeok Jeong tampil kuat"
Mereka melakukan perang saraf.
Kurasa busur lebih berguna.
Benar.
"Pertarungan antara dua pria kuat"
"Kemunculan mereka yang kuat"
"Membuatmu makin penasaran akan identitas mereka"
"Slave Hunter, malaikat maut bagi para budak"
"Im Kkeok Jeong, suara rakyat. Apa yang akan mereka nyanyikan?"
"'Me After You' oleh Paul Kim"
Aku menyukai lagu ini.
"Ini lagu cinta manis oleh Paul Kim"
"Seperti apa nyanyian kedua pria ini?"
"Terkejut"
"Tidak seperti tampilan liarnya yang mirip penjahat"
"Im Kkeok Jeong bersuara manis yang bisa memikat hati wanita"
"Terpana"
"Bisikan Slave Hunter juga terdengar sangat manis"
"Suara sendunya memikatmu"
"Setelah bertemu kamu"
"Aku merasa sangat bahagia"
"Im Kkeok Jeong dengan tulus mengungkapkan cintanya"
"Dengan setiap nada"
"Dia memiliki suara luar biasa"
"Terpikat"
- Dia seperti penyanyi idola. /- Ya.
"Setelah bertemu kamu"
"Aku sangat bahagia"
"Aku juga"
"Slave Hunter menyanyikan isi hatinya"
"Dengan suara manis, tapi kuat"
"Astaga"
"Dia luar biasa"
"Dia merinding"
"Bertemu kamu"
"Harmoni manis dua penyanyi yang mirip tapi berbeda"
"Me After You"
"Keduanya keren sekali"
"Luar biasa"
"Mereka terpana"
Siapa mereka? Aku tidak tahu sama sekali.
Pertandingan kedua Babak Satu baru saja berakhir.
Aku mau berikan pertanyaan langsung, Bong Sun.
Anggaplah kamu akan menikah.
Antara dua penyanyi bertopeng ini,
mana yang kamu pilih untuk menyanyi di pernikahanmu?
Untuk merayakan pernikahanmu.
Aku jadi benar-benar merasa akan menikah.
- Astaga. /- Kamu membayangkannya?
Ya, aku membayangkannya.
- Jujur saja. /- Ya.
Kurasa
aku akan memilih Slave Hunter
untuk menyanyi di pernikahanku.
- Tapi... /- Terlepas dari siapa pilihanmu.
Benar.
Tapi soal Im Kkeok Jeong...
Dia terkejut.
Aku ingin dia berdiri di sampingku.
Tunggu. Apa maksudmu?
- Sebagai calon suamimu? /- Benar.
"Dia memilih Im Kkeok Jeong sebagai calon suaminya"
Kamu ingin dia sebagai calon suamimu.
Suamimu?
Kamu mau Slave Hunter menyanyi dan Im Kkeok Jeong di sampingmu.
Jadi, dia si calon suami.
- Mengejutkan sekali. /- Dia memintaku uang?
Tenanglah, teman-teman.
- Dia tadi menunjukku? /- Ini aneh sekali.
Kuberikan pertanyaan yang sama padamu, Na Mi.
- Jika kamu menikah... /- Jawabanku juga sama.
- Itu tidak baik. /- Pendapat kalian sama?
Kamu memilih Slave Hunter menyanyi di pernikahanmu?
Ya, aku ingin dia menyanyi
dan Im Kkeok Jeong sebagai calon suamiku.
- Kamu mau dia pengantin priamu. /- Ya.
Harusnya jangan berikan pertanyaan itu pada mereka berdua
karena mereka akan terlalu tenggelam dalam cerita
- Astaga. /- padahal itu hanya pura-pura.
- Kami terlalu serius /- Itu tidak baik.
- kalau-kalau benar akan menikah. /- Mereka berdua
selalu siap memiliki ide yang salah.
Mereka selalu siap jatuh cinta.
"Mereka bersenang-senang, kecuali Slave Hunter"
Mereka ingin suami mereka memiliki suara Im Kkeok Jeong.
Benar.
Harus kukatakan, suara Slave Hunter sangat anggun.
Di bagian akhir penampilan tadi,
dia dengan anggun memamerkan
suaranya yang anggun.
Di sepanjang penampilan tadi,
dia memanfaatkan tangannya yang bebas.
Di lain sisi,
Im Kkeok Jeong tetap berdiri dalam postur ini.
Dia mengangkat tangannya sedikit dan segera menurunkannya.
Mempertimbangkan hal ini, dia mungkin
tidak punya banyak pengalaman di atas panggung
meski dia penyanyi profesional.
Begitu.
- Soal pelafalannya, /- Pelafalannya?
kedengarannya sedikit seperti
orang yang belajar di luar negeri.
- Maksudmu Im Kkeok Jeong? /- Ya.
Dia sangat pandai bahasa Korea,
tapi beberapa pelafalannya terdengar seperti itu.
Kamu menangkap beberapa petunjuk.
Di bagian akhir penampilannya.
Bagaimana menurutmu, Ji Ae?
Kupikir Im Kkeok Jeong penyanyi idola.
- Menurutmu begitu? /- Ya.
- Aku yakin benar. /- Kamu yakin?
- Ya. /- Dengan pengalaman berapa tahun?
"Apakah penyanyi idola saat ini menangkap sesuatu darinya?"
Kurasa dia juniorku
yang baru-baru ini tampil perdana.
Ada nama yang terlintas di benak?
- Ada /- Begini...
Dia mungkin dari grup dengan banyak anggota ini.
Maksudmu SEVENTEEN?
- Bukan? /- Bukan.
- Tidak perlu sehati-hati itu. /- Aku tahu.
Kita berbagi ide di sini.
Ini pendapatku. Hyun Chul bahas studinya di luar negeri.
Ada grup idola pria bernama THE BOYZ.
- THE BOYZ? /- Ya.
Cukup banyak anggotanya yang pandai berbahasa Inggris.
Kurasa dia penyanyi idola dengan pengalaman satu atau dua tahun.
Seseorang yang debutnya satu hingga dua tahun yang lalu.
Gerakannya juga seperti penyanyi idola.
- Seperti apa? /- Seperti ini.
Saat dia meminta nomor teleponnya, dia lakukan seperti penyanyi idola.
Sementara itu,
Slave Hunter tidak seperti itu.
Dia tidak seperti penyanyi idola bahkan saat minta nomor teleponnya.
Begitu.
"Tekan nomor satu"
Hal semacam ini jauh dari penyanyi idola.
Dia bukan penyanyi idola.
Sesuatu seperti ini.
- Astaga. /- Ini bukan acara luar TV.
Jadi, dia bukan penyanyi idola.
Im Kkeok Jeong penyanyi idola.
Slave Hunter tampaknya sangat santai
dan mudah teralihkan di atas panggung.
Dia memutar pergelangan kaki dan lainnya.
Kupikir dia selebritas berpengalaman
yang tampil di banyak acara ragam.
Komentar yang tajam.
Kini waktunya menonton keahlian mereka.
Kita mulai dengan Im Kkeok Jeong, yang dicurigai sebagai idola.
Dia akan mencoba meniru suara
dengan suara aslinya.
Pertama, Dobby si Peri Rumah dari "Harry Potter".
Silakan.
Do... Do!
Dobby. Dobby bebas!
"Dobby bebas"
- Bagus. Itu lucu. /- Mungkin dia tonton berkali-kali.
Lucunya.
Kali ini,
suara Choi Min Sik dari "Nameless Gangster".
Silakan mulai.
"Kamu tahu,
aku sudah makan
dan pergi ke sauna dengan bosmu."
"Aku melakukan segalanya dengannya, dasar berandal."
Baiklah.
- Dia hebat. /- Dia luar biasa.
Dia tahu harus menekankan di mana.
Dia pasti pandai melakukan rap.
Saat menggunakan dialek, kamu menarik setiap akhir.
"Kamu tinggal di Namcheon-dong, bukan?"
"Aku makan dengan bosmu."
"Aku makan banyak." Seperti ini.
Tapi dia katakan, "Aku makan dengan bosmu".
Seperti ini.
"Aku makan"
"Makan."
Terdengar seperti penyanyi rap.
Penilaian yang sangat tajam.
Mungkin dia seorang penyanyi rap dari grup idola.
Tidak, dia pasti pandai rap dan menyanyi.
Begitu.
Waktunya untuk mendengar suara asli dari Slave Hunter.
Dia akan meniru suara detektif rakun di "The War of Flower".
Mari kita dengarkan.
"Ah Gwi membunuh Kopral Pyong.
Aku hanya perlu dibayar."
Baiklah.
Suaranya sedikit berat.
"Itu bagus"
Terdengar sama.
Itu yang terdengar paling mirip.
Kali ini, suara Song Chang Sik.
"Terkejut"
Dia akan menyanyikan "Gee" oleh Girls' Generation
dengan suara Song Chang Sik.
"Gee" oleh Girls' Generation dengan suara Song Chang Sik.
Silakan mulai.
"Dengan suara penyanyi legendaris Song Chan Sik"
"Dia akan menyanyikan lagu yang ceria ini?"
"Manis sekali"
"Benar-benar menawan"
"Lucu sekali"
"Aku gugup sekali"
"Aku tidak bisa bernapas lega"
"Astaga, astaga, sayang"
"Terdengar sangat menyenangkan"
"Seperti festival menyanyi yang menyenangkan"
Dia hebat.
"Astaga, astaga, sayang"
Dia hebat.
Baiklah.
Dia benar-benar hebat.
Nuansanya dia sampaikan.
Sekarang aku mengerti kenapa dia tertawa sebelum melakukannya.
Bagus sekali. Kamu melakukannya dengan baik.
Kurasa jelas dia bukan penyanyi idola.
Bagus, Slave Hunter.
Terakhir, suara pemburu budak di "The Slave Hunters".
"Dia akan meniru suara si pemburu budak"
Jang Hyuk memainkan peran dalam drama itu.
"Eon Nyeon."
Silakan mulai.
"Eon Nyeon."
"Tertawa"
"Eon Nyeon."
Bagus.
Dia hebat.
Luar biasa.
- Jangan malu. Kamu hebat. /- Dia hebat.
Aku sudah memperhatikan
bagaimana perilaku Slave Hunter di atas panggung.
Harus kukatakan, dia lebih terampil daripada Seong Ju.
- Benarkah? /- Ya.
Ada seseorang yang terlintas dalam pikiranku.
Benarkah?
- Bukannya namanya dimulai dengan M? /- M?
Lee Min Woo dari Shinhwa. Dia selalu melakukan ini.
Sepanjang waktu. Ya, itu.
Dia melakukan itu sepanjang waktu.
Tunggu. Ada informasi penting.
Min Woo sedang di Amerika.
Benarkah?
Koneksi Ho Young membantu lagi.
- Padahal aku yakin. Mengesalkan. /- Benarkah?
Sekarang aku akan mengumumkan hasil
pertandingan kedua Babak Satu.
Dua penyanyi bertopeng ini
penuh pesona maskulin dan sentimen manis.
Tolong tunjukkan pada kami
pemenang pertandingan ini.
"Slave Hunter memiliki suara anggun"
"Yang memikat hati wanita"
"Im Kkeok Jeong memiliki suara polos"
"Yang mencuri hati wanita"
Siapa pemenang
yang akan maju ke Babak Dua? Pemenangnya adalah...
Pemenangnya adalah...
"Siapa pria maskulin"
"Yang memikat para penonton?"
Pemenangnya adalah...
Siapa?
"Vote for Me, or I'll Hunt You Down! Slave Hunter menang"
Slave Hunter pemenangnya.
"Slave Hunter tersenyum"
"Pemenangnya adalah Slave Hunter"
"Im Kkeok Jeong juga tampil hebat"
Perbedaan skor akhirnya 67 banding 32.
Slave Hunter berpengalaman kalahkan Im Kkeok Jeong yang penuh gairah.
Silakan kembali ke ruang tunggumu, Slave Hunter.
Beri dia tepuk tangan meriah.
"Identitas Im Kkeok Jeong akan segera terungkap"
Slave Hunter maju ke Babak Dua.
Nantikan penampilanku di Babak Dua.
Semangat.
Bong Sun dan Na Mi tadi mengatakan
mereka ingin dia di sisi mereka di pernikahan mereka.
Siapa dia?
Kami akan mengungkapkan identitasnya dengan penampilan solonya.
Tolong beri dia tepuk tangan meriah.
"Kami akan ungkapkan identitasnya dengan penampilan solo"
"Seorang pria memikat yang belajar di luar negeri"
"Penyanyi idola yang tampil perdana belum lama ini"
"'D' oleh DEAN menampilkan Gaeko"
Pasti bagus.
"Senang"
"Menantikan"
Suaranya bagus.
Aku menyukai warna suaranya.
"Warna lembutnya menyelimuti nada"
Suaranya bagus.
"Suara mudanya mengandung keceriaan"
"Dia keren"
"Dengan ritme bernuansa groove"
"Im Kkeok Jeong mengisi panggung"
Dia hebat.
Sekarang,
Im Kkeok Jeong, silakan lepas topengmu
dan perlihatkan wajahmu.
"Menjerit"
Aku sangat penasaran.
Aku tidak sabar lagi!
Perlihatkanlah wajahmu.
Dia adalah
anggota boy group yang sedang naik daun,
penyanyi rap Stray Kids,
Han.
"Han dari Stray Kids?"
"Dia menjerit seperti lumba-lumba"
Stray Kids!
Usianya 20 tahun.
"Dia menceriakan suasana dengan rap tidak terduga"
"Astaga"
"Ini hatiku"
"Dia penyanyi rap multitalenta yang dapat mencapai nada tinggi"
"Setengah-setengah"
"'D' oleh penyanyi rap memikat dari Stray Kids, Han"
"Kamu luar biasa"
"Suaranya menakjubkan"
Dia tahu cara berpesta di panggung.
Silakan menyapa para penonton.
Satu, dua, maju.
Halo, aku Han, penyanyi rap Stray Kids.
"Stray Kids grup berbakat yang debut dua tahun lalu"
"Has memiliki keahlian rap dan menyanyi luar biasa"
"Dia penyanyi rap luar biasa dengan kekuatan dan sentimentalitas"
"Stray Kids memenangkan delapan anugerah pemula dalam satu tahun"
"Mereka bahkan memproduseri lagu mereka sendiri"
"Album Baru 'Stray Kids' Peringkat 1 di Tangga Lagu Album Terbaik iTunes"
"Lagu-lagu mereka tempati peringkat satu di 15 negara"
"Mereka bahkan memiliki sisi jail"
"Mereka pemula global yang mengguncang dunia"
"Han dari Stray Kids membuat jalannya sendiri"
Kamu sangat gugup?
Ini kali pertamaku menyanyi dan lantunkan rap sendiri di panggung,
- jadi, aku sangat gugup. /- Benar.
Kamu anggota Stray Kids pertama yang berkunjung ke sini.
Sekarang pun aku masih bisa
melihatnya gemetar.
Tidak ada yang akan melukaimu.
Jangan cemas.
Katamu kamu tidak merasa kamu selebritas.
Sebenarnya di agensiku,
ada Park Jin Young, 2PM,
dan GOT7.
Sulit mendekati mereka karena mereka selebritas besar.
Mereka selalu memberitahuku
aku bisa menganggap mereka teman,
- tapi tetap saja... /- Tetap saja sulit.
Ya, tetap saja sulit.
Tentu saja, kamu berusia sekitar 20-an, bukan?
- Park Jin Young 48 tahun. /- Benar.
Tidak mungkin memperlakukannya seperti temanmu.
Mau bagaimana lagi.
Kamu pernah tinggal di luar negeri?
Ya, aku belajar bahasa Inggris di Malaysia selama enam tahun.
- Hyun Chul luar biasa. /- Dia hebat.
Dia menemukan detail itu.
Aku senang bisa melihat
seorang penyanyi-penulis lagu.
Ada
irama, BPM, dan melodi
yang penyanyi-penulis lagu sukai.
Lagu-lagu Dean memilikinya.
Fakta kamu memilih lagunya
memberitahuku kalau kamu penyanyi junior yang luar biasa.
Saya harap kita punya kesempatan untuk bekerja sama di masa depan.
Terima kasih.
Sebagai anggota Stray Kids pertama yang berkunjung ke sini,
dia berhasil tampil baik di King of Mask Singer.
Tolong beri Han tepuk tangan meriah.
Terima kasih.
"Kami mendukung Han dari Stray Kids"
"Kamu melakukannya dengan baik"
Saat kuberi tahu orang tuaku aku ingin menjadi penyanyi,
aku takut mereka akan menentangnya.
Aku memberi tahu ayahku,
"Jika aku gagal masuk ke satu agensi dalam setahun,
aku akan kembali ke Malaysia dan belajar."
Aku membuat kesepakatan dengannya.
Dalam tiga bulan, aku bergabung dengan JYP Entertainment.
"Bagus"
Dia berkata, "Itu pasti jalanmu".
Dia bilang aku mendapatkan bakatku darinya.
"Ayahnya anggota band rock"
Ibu dan Ayah, aku tampil
di acara favorit kalian, King of Mask Singer.
Putra kalian sudah bekerja sangat keras,
jadi, berbanggalah karena aku.
Aku akan menghubungi kalian. Aku sayang kalian.
Pilihlah aku.
Empty the Throne,
Bichon!
"Empty the Throne, Bichon"
"Menggonggong"
Bagaimana suaraku?
"Kalian siap mendengarkan laguku?"
"Aku menantikanmu"
- Astaga. /- Manisnya.
Aku punya bichon di rumah.
Lawannya.
Penyanyi bertopeng berkaki pendek yang akan berlari menuju takhta.
"Temukan bokong terbaik"
Beautiful from Behind,
Welsh Corgi!
"Beautiful from Behind, Welsh Corgi"
Kemampuan menyanyiku akan membuatmu berdebar tidak keruan.
"Terpikatlah pada pesonaku"
"Mereka terpikat sisi manisnya"
Aku suka welsh corgi.
Dia mirip.
Astaga, kamu senang?
"Ini pertandingan antara anjing kesayangan"
"Siapa yang akan menjadi favorit semua?"
"Bichon yang manis dan bulat"
"Atau Welsh Corgi yang manis dan ceria?"
"'Jazz Cafe' oleh Shin Hae Chul"
Ini "Jazz Cafe".
"'Jazz Cafe' oleh Shin Hae Chul"
Dia penyanyi senior?
"Tidak seperti topeng manisnya"
"Suaranya terdengar berpengalaman"
"Suara Bichon memperlihatkan"
"Suasana di kafe jaz"
Dia terdengar seperti Yoon Si Nae.
"Melodi tidak asing ini membuat semua orang bergoyang"
"Kami juga senang"
"Dia bersuara rendah luar biasa yang tidak bisa ditiru siapa pun"
"Dengarkan suaranya"
"Mereka tidak bisa memercayai"
"Suara berat yang mereka dengar ini"
"Suara dalamnya ini"
"Seolah tidak berakhir"
"Suara rendahnya kasar, tapi lembut"
"Kemampuan mewah dan mulus"
Siapa dia?
"Kedua penyanyi bertopeng ini"
"Menciptakan harmoni modern bersama"
"Inilah kafe jaz di sore hari"
"House Band"
Kurasa dia lebih tua dariku.
"Suara mereka terdengar tidak asing. Siapa mereka?"
"Suaranya terdengar familier"
Mereka seperti duet.
"Semua orang menari mengikuti irama dengan gembira"
"Bichon dan Welsh Corgi mengubah panggung menjadi kafe jaz"
"Kita ada di dalam kafe jaz atau apa?"
Ini adalah jaz.
Dia punya nada suara yang mirip dengan Shin Hae Chul.
Benar.
Pertandingan ketiga
dari Babak Satu berakhir.
Aku penasaran tentang bagaimana kalian menyukai
suara para anjing menggemaskan. Bu Yanggaeng?
Ya. Saat kedua penyanyi bertopeng menyanyi,
terlihat seolah para anjing yang menyanyi.
Jadi, itu pada awalnya membuatku tersenyum.
Tapi mereka punya pesona magnetis
yang membuatku berkonsentrasi pada penampilan mereka.
Bichon
sangat anggun.
Tapi dia juga punya kecantikan dekaden di saat bersamaan.
Itu membuatnya terlihat bahkan lebih misterius.
Tidak mudah untuk menjadi angun dan dekaden sekaligus.
Benar. Ini sangat sulit.
Jadi, aku menyerah di tengah-tengah.
- Sesulit itukah? /- Kuputuskan untuk menikmati
penampilan mereka.
Dan saat Welsh Corgi
membacakan liriknya di awal,
dia terdengar sangat menarik.
Dia terdengar percaya diri bernarasi dalam suara rendah.
Kurasa dia aktor paruh baya.
Aktor paruh baya?
Dia mengatakan Bichon dan Welsh Corgi bukan anjing muda.
Mereka anjing tua.
Ya. Mereka veteran.
- Veteran. /- Benar.
Mereka membuat banyak orang tertawa dengan topeng Kim Seong Ju
dan Kim Gu Ra pekan lalu.
- Dan aku juga suka topengnya. /- Kamu menyukainya?
Kini mereka memakai topeng anjing,
mereka benar-benar seperti anjing.
Aku serius.
- Aku benar-benar serius. /- Mereka seperti anjing.
Maksudnya peliharaan anjing.
Tentang Welsh Corgi.
Saat kudengar suara bernada rendahnya,
aku teringat aktor paruh baya dan pengisi suara.
- Dia juga pengisi suara? /- Ya.
Kurasa itu dia.
Jika kamu mengenalnya, tolong simpan dahulu sebentar.
Baiklah.
"Mereka saling melirik diam-diam"
Jika kamu terlalu cepat menebak benar, itu tidak akan menarik.
Apa dia juga aktris paruh-baya?
Aku membicarakan ini dengan Hyun Chul dan Bong Sun.
Itu suara Yoon Si Nae.
Yoon Si Nae?
Siapa pun bisa memikirkan itu.
Dia punya suara yang luar biasa.
Aku terkejut mendengar suaranya.
Dia punya gaya menyanyi yang sama.
Dan Jo Hye Ryun adalah penerusnya.
Jo Hye Run? Apa kamu mengatakan Jo Hye Ryun?
"Bukan"
"Jo Hye Run mewarisi"
"Keahlian menyanyi dinamis Yoon Si Nae"
Orang-orang jarang memakai cara menyanyi ini belakangan ini.
Jadi, aku yakin dia mungkin punya uban.
Dia artis berpengalaman?
Kurasa dia artis veteran,
tapi dia memperlihatkan akhir indah di akhir.
Kurasa dia memperlihatkan
penampilan sempurna dengan luasnya pengalaman.
Dan penyampaian Welsh Corgi sangatlah bagus.
Tekstur suaranya luar biasa.
Tapi suaranya terlalu serak untuk menjadi pengisi suara.
Dia menyanyi dalam suara serak.
- Dia lebih seperti seorang aktor. /- Dia seorang aktor?
Kamu harus menebaknya.
Kurasa dia punya suara keren.
Ada pengisi suara di "I'm Living with Nature".
Kurasa dia Jeong Hyeong Seok.
Jeong Hyeong Seok?
Bagus. Itu pendapat Yoon Seok.
Aku cukup terkejut.
Suara Hae Chul tidak mudah untuk ditirukan.
Dia terdengar mirip di beberapa titik tertentu.
"Mereka punya suara rendah yang sangat langka"
Dia punya nada suara yang mirip dengan Hae Chul.
Kurasa dia tidak sering melatih lagu Hae Chul.
Dan tentang Bichon. Kurasa kita semua
harus mengenali suaranya sekarang.
Suaranya sangat tidak biasa.
Kurasa aku mengenalnya.
Namanya ada di ujung lidahnya.
Jika kalian melihat keahlian mereka,
kalian mungkin akan tahu mereka siapa.
Pertama, Welsh Corgi akan memperlihatkan keahliannya.
Dia akan memperlihatkan kalian tarian insider
- Astaga. /- di sebuah pesta.
Apa tarian
yang akan menjadikanmu bintang pesta?
Baiklah. Jadi, itu bukan tentang memberi salam?
"Tertawa"
Aku penasaran bagaimana dia menyapa orang-orang di sebuah pesta.
"Halo."
Musik, silakan.
"Aku tahu lagu ini"
"Dengan lirik-lirik lucu dan gerakan tarian menarik"
"Lagunya, 'Have a Drink' menjadi viral secara daring"
"Goyah"
"Apa dia sudah mabuk?"
"Itu bukan alkohol. Itu minuman lain"
"Penuh energi"
"Dia mahir dengan mengguncang minuman"
Dia adalah komedian.
Dia sangat bersemangat.
Dia membuat gerakan heboh.
"Dia terisi kembali dengan vitamin"
Dia membuat gerakan besar.
"Peremajaan kembali"
"Mengiris stroberi"
Lihat apa yang dia lakukan.
Dia mengguncang botol.
"Akan kulakukan itu juga"
Itu sebotol soju.
Dia membuka botolnya.
"Mereka menyiapkan minuman"
Minumlah.
"Sudah selesai"
Sudah cukup.
Welsh Corgi sangat menggemaskan.
Aku ragu siapa dia,
tapi dia tampak sangat sehat.
- Dia sehat? /- Dia sangat lentur.
Dia kuat.
Kini gilran Bichon.
Dia akan menirukan lagu seekor anjing.
Ini saat seekor anjing kesal.
Silakan perlihatkan pada kami.
"Merengek"
Itu sangat berani.
Kurasa dia punya anjing peliharaan.
Bagus.
Bong Sun, apa anjing terdengar seperti ini saat kesal?
Itu tergantung jenisnya.
Kurasa itu suara Bichon.
Anjingku Boston Terrier.
Dia terdengar seperti apa?
Seperti ini.
Mereka harus mirip dengan pemilik mereka.
- Orang-orang mengatakan kami mirip. /- Mereka mirip pemilik mereka.
Anjing sangat menyerupai pemiliknya.
Kali ini, saat seekor anjing yang haus.
Silakan pedengarkan pada kami.
"Terengah-engah"
Ini dia.
Dia tampak lelah.
Dia haus.
Apa yang dilakukan anjingmu saat dia haus, Bong Sun?
"Berikan aku air"
Dia menggarukku seperti ini.
"Sangat nakal"
Terakhir, saat seekor anjing memakan kudapan secara tergesa-gesa.
Silakan mulai.
"Mengecapkan bibirnya"
"Terpukau"
Dia jelas punya anjing.
Kurasa dia bukan penyanyi paruh baya.
Kurasa dia anggota girl group,
yang lebih tua daripada kami.
Kamu pikir dia anggota girl group. Baiklah.
Kini, akan kuumumkan hasil pertandingan ketiga
dari Babak Satu.
Bichon yang menggemaskan dan memesona
melawan Welsh Corgi yang tersenyum dengan matanya.
Salah satu dari dua penyanyi bertopeng
akan menjadi pemenang ketiga pertandingan Babak Satu.
Kini akan kuungkap.
"Itu akan diungkap sekarang"
"Keahlian menyanyinya stabil dan suaranya penuh jiwa"
"Dia tampil dengan memesona"
"Suara rendah menariknya membuat kita ingin mendengar lagi"
"Pesonanya memikat semua orang"
Orang yang akan maju ke Babak Dua.
Mana penyanyi bertopeng pilihan kalian?
Pemenangnya adalah...
"Dua pesaing menggemaskan"
"Anjing mana yang akan bersama kita di Babak Dua?"
"Siapakah dia?"
Pemenangnya adalah...
Siapa dia?
"Bichon menang"
Bichon menang.
"Ada tempat duduk untukmu di Babak Dua"
"Bagus, Bichon"
"Tidak... Welsh Corgi..."
Bichon mengalahkan Welsh Corgi.
Dengan skor 69 banding 30,
Bichon akan maju ke babak berikutnya.
Silakan beri dia tepuk tangan meriah.
"Wajah Welsh Corgi akan segera diungkap"
Silakan kembali ke ruang tunggumu.
Aku juga akan berusaha keras di Babak Dua.
Empty the Throne, Bichon.
Kami akan mengungkap identitasnya
dengan penampilan solo yang telah disiapkan.
Silakan beri dia tepuk tangan meriah.
"Identtiasnya akan diungkap dengan penampilan solo"
Dia bagus dalam menyampaikan lirik.
"Apa identitas Welsh Corgi yang menyebabkan banyak alasan?"
"Lagu berirama ceria apa ini?"
"A Girl in Jeans".
"'A Girl in Jeans' oleh Love and Peace"
"Welsh Corgi memulai lagunya dengan berirama"
"Ceria"
"Tarian menggemaskan"
"Tarian pria paruh baya"
"Energi bahagia Welsh Corgi membuat kita merasa senang"
"Entah bagaimana dia tampak familier"
"Aku tahu"
"Kurasa dia orang itu. Pria itu"
"Kedua wanita mengenalinya. Siapakah dia?"
"Entah identitasnya terungkap atau tidak"
"Itu menarik"
Kini, Welsh Corgi, silakan lepas topengmu
dan perlihatkan wajahmu.
"Terkejut"
"Astaga"
Dia adalah...
"Kenapa mereka berteriak heboh?"
- Apa itu? /- Dia...
"Bukankah aku benar?"
Silakan perlihatkan wajahmu.
Dia adalah
komedian trendi yang dicintai melalui "I'm Living with Nature",
Lee Seung Yoon.
"Apakah Welsh Corgi adalah Lee Seung Yoon?"
"Para pemerhati alam datang ke kota sekarang"
"Astaga, bagaimana kita bisa tidak mengenalinya?"
"Kami tidak tahu"
"Seung Yoon memperlihatkan keahlian menyanyi yang bagus"
"Dia mendorong para penonton dengan ahli menyanyi bersamanya"
"Menari"
"'A Girl in Jeans' oleh Welsh Corgi makin lama makin menyenangkan"
"Hebat"
Lee Seung Yoon.
"Kamu bekerja dengan baik"
Aku komedian serba bisa, Lee Seung Yoon. Senang bertemu kalian.
"Dia debut sebagai salah satu dari komedian KBS kelompok ke-21"
"Dia menikmati masa kejayaannya dengan 'Health Boy'"
"Tubuhnya menjadi kekar dalam 12 pekan"
"Dengan hasratnya untuk komedi yang tidak pernah padam"
"Dia naik menjadi bintang papan atas di 'Gag Concert'"
"Dia kini menjalani kejayaan kedua dengan 'I'm Living With Nature'"
"Dia menciptakan keramaian di media sosial dengan ekpresi wajahnya"
"Kini, dia menjadi BTS dari para senior"
"Dia bahkan tampil dalam drama sebagai kameo"
Aku manajer Lee Seung Yoon...
"Dia akrab dengan manajarnya dalam 'Omniscient Interfering View'"
"Di seluruh alam dan kota"
"Seung Yoon adalah komedian serbabisa"
- Itu sangat sulit. /- Benarkah?
Aku berusaha keras untuk menutupi dadaku.
Biasanya, dadaku terlihat seperti ini.
"Tampak percaya diri"
Benar.
Dia kini tampak berbeda.
Aku akhirnya bisa menegakkan diriku.
Kamu bisa datang ke King of Mask Singer hari ini
karena manajermu bekerja sangat keras.
Manajerku mengunjungi kru produksi dari King of Mask Singer
dengan profilku dan video saat aku menyanyi.
Dan itu ditayangkan di "Omniscient Interfering View".
"Manajer yang mengunjungi staf King of Mask Singer"
"Mereka dikejutkan oleh keahlian menyanyi mentah-mentangnya"
Produsernya yang menonton video itu
tidak dapat berkata-kata.
"Dia tidak dapat berkata-kata"
Karena manajerku memberanikan diri untuk mengunjungi mereka,
aku tidak mau itu menjadi sia-sia.
Jadi, aku berusaha sebaik mungkin.
Kamu menerima cukup banyak suara hari ini
karena kamu mendapatkan 30 suara.
Sasaranku adalah 30 suara.
"Sasaranku awalnya 30 suara"
- Benarkah? /- Ya. Sebelum aku ke sini,
kupikir aku akan puas jika mendapatkan 30 suara.
Aku berjanji memberikan manajerku sesuatu jika meraih lebih dari 30.
Kubilang dia akan kubiarkan libur tiga hari
dan memberikannya bonus besar.
- Benarkah? /- Ya, aku berjanji padanya.
"Luar biasa"
Bagaimana jika kamu mendapatkan 29 suara?
Maka tidak akan ada apa-apa untuknya.
Lalu tepatnya akan berapa banyak bonusnya?
- Itu penting. /- Silakan
beri tahu pada penonton kita.
- Jumlah tepatnya? /- Ya,
tolong katakan jumlah tepatnya.
- Maksudmu bonusnya? /- Ya.
Kurasa kamu tidak memikirkan tentang itu.
Baiklah...
Sebesar 3.000 dolar.
- Sebesar 3.000 dolar? /- Apa yang dikatakan 3.000 dolar?
- Sebesar 3.000 dolar? /- Kamu mengatakan 3.000 dolar?
Orang di sana mengatakan 3.000 dolar.
Kamu harus memberikannya jumlah yang kamu mampu berikan.
- Aku akan dengan senang hati /- Kamu akan dengan senang hati...
memberikannya 3.000 dolar.
- Benarkah? /- Ya. 3.000 dolar.
"Seung Yoon pria dermawan"
Maaf untuk mengatakan ini,
tapi apa manajermu di sini hari ini?
Apa dia di sini? Kurasa benar.
- Benar. /- Apa dia ada di ruang tunggu?
Tentu saja dia di sini,
tapi karena dia dikenal publik,
dia hampir dikunci di sebuah ruangan.
Kru produksi King of Mask Singer
melarangnya untuk keluar,
jadi, kurasa dia masih berada di ruang tunggu.
Aku mau melihat manajermu.
- Aku ingin melihatnya. /- Sangat ingin.
Apa dia ke sini?
Dia di sana. Dia sebelah sana.
Silakan lambaikan tanganmu.
"Manajernya akhirnya dibebaskan"
Senang bertemu.
Silakan melihat ke arah ini juga.
- Dia tampan. /- Dia menarik.
Hyun Seok,
aku tidak ketahuan dan menerima 30 suara.
- Sebanyak 30 suara? /- Ya, 30 suara.
Kamu akan menerima bonus 3.000 dolar.
"Antusias"
"Selamat"
Sebenarnya, aku agak sedih
karena diumumkan bahwa manajernya akan mendapatkan 3.000 dolar,
mereka bahkan bertepuk tangan lebih keras.
Benar.
Mereka lebih banyak berseru untuk manajermu.
Tetap saja, sasaranku tercapai.
- Benar. /- Ya.
Kai, bukankah dia harus lebih percaya diri tentang suaranya?
Tentu saja harus.
Sejak Lee Joon dari Solid, aku belum pernah mendengar narator itu.
- Sejak Lee Joon dari Solid. /- Ya.
Itu adalah pesona yang dimiliki Seung Yoon.
Dia punya suara bertiti nada rendah yang memesona.
Seung Yoon dilahirkan dengan suarar bertiti nada rendah bagus
dan keahlian bawaan untuk membuat orang-orang tertawa.
Aku akan selalu mendukungnya untuk memperlihatkannya pada banyak orang.
- Ya. /- Terima kasih.
Aku terkejut dia punya suara bariton memesona.
Dia menguasai alam liar
begitu juga dengan panggung King of Mask Singer.
Dia adalah Lee Seung Yoon.
Dan ada kontributor tersembunyi untuk panggung ini,
- manajernya. Beri tepuk tangan. /- Semangat.
"Kami berharap melihatmu lebih sering"
"Dia turun dari panggung dan memeluk manajernya"
Bagus.
- Meraih 30 suara menggembirakan. /- Tepat 30 suara?
Tepaat 30 suara.
Lalu aku benar-benar mendapatkan 3.000 dolar?
- Apa? /- Kamu mengatakan akan memberiku
- uang 3.000 dolar. /- Akan kuberikan dia 3.000 dolar.
"Benar"
"Kenapa mataku perih?"
Haruskah kita ke dalam dahulu?
Aku berlatih lebih keras karena aku tidak bagus.
Bahkan dalam perjalanan pulang dari gunung,
aku menyempatkan diri dan berlatih.
Aku merasa luar biasa hari ini.
Aku memakan banyak akar bunga lonceng.
Aku ke banyak pegunungan.
Aku menggali akar bunga lonceng dan memakannya banyak.
Akar bunga lonceng sangat pahit.
Kurasa itu sebabnya suara baritonku terdengar bagus.
"Tertawa"
Beautiful from Behind, Welsh Corgi
adalah aku, Seung Yoon.
Terima kasih.
"Sampai jumpa"
Empty the Throne, Bichon
mengalahkan Seung Yoon dan maju ke Babak Dua.
Ini pertandingan terakhir Babak Satu.
Suaraku seindah rambut keriting.
This Is Blow-dry.
Eliza.
"This Is Blow-dry, Eliza"
King of Mask Singer, aku tidak akan membiarkanmu tetap di sana.
"Bling Bling"
"Halo"
Rambutnya ditata.
Dia cantik.
Dia memesona.
Dia cantik.
Bersaing melawannya adalah penyanyi ini.
Raja bertopeng beraroma manis.
Is He He?
Gargamel.
"Is He He? Gargamel"
"Ayo menuju takhta"
"Jangan bergerak, Semuanya!"
"Dia menakutkan"
Aku suka karakter Gargamel.
Aku dahulu menyukai Gargamel.
Dia menakutkan.
Lagu mana yang akan dia nyanyikan seperti itu?
"Mereka para penjahat memesona dari kartun yang dahulu kita sukai"
"Itu penampilan dua penyanyi yang tidak bisa kita benci"
"Eliza adalah pasangan tidak terhentikan"
"Dan Gargamel adalah pria gigih yang sekuat tenaga mengejar Smurf"
"'I Need You' oleh Huh Gak dan Jia"
"Mereka secara tidak terduga memilih lagu cinta yang manis"
"Itu terdengar menyegarkan"
Apa ini?
"Suaranya lembut seperti awan"
"Dia punya suara yang lembut dan indah"
Itu tidak cocok dengan topengnya.
"Para penjahatnya luar biasa memesona"
"Suara mereka sangat manis dan bagus"
"Duet yang terasa menyenangkan"
"Menimbulkan senyuman di wajah kita"
"Itu bagus"
"Aku membutuhkanmu"
"Itu memberikan perasaan musim semi"
"Itu harmoni menyenangkan"
"Aku juga!"
"Eliza yang baik dan manis"
"Menyanyi"
"Gargamel yang naif dan sentimental"
"Mengungkapkan perasaan"
"Aku menyukaimu"
"Itu sangat manis"
"Gumaman mereka terasa menyegarkan"
"Itu peampilan bagus yang membuat kita"
"Ingin maju selangkah lebih dekat dengan mereka"
"Lebih dekat"
"'I Need You' oleh kedua penjahat lembut dan menyenangkan"
Mereka sangat bagus.
Kurasa keduanya penyanyi.
Gargamel bagus.
Suaranya sangat bagus.
Mereka sangat bagus.
Pertandingan terakhir selesai.
Kedua penjahat dari kartun terbiasa pada cinta saat anak-anak bersaing.
Orang ini menonton penampilan mereka dengan serius.
Haruskah kita dengar opini Gu Ra dahulu?
Suara Eliza
sangat memikat telinga kita.
Na Mi berpikir dia mungkin Hyolin.
- Hyolin. /- Atau Soyou.
Seberbakat itulah dia. Dia mungkin seseorang
yang menguasai dan mengendalikan industri musik Korea.
- Astaga. /- Dia mungkin
orang penting dalam industri musik Korea.
Suaranya sangat memikat.
Itu jenis suara yang memikat uang.
- Itu menarik uang. /- Ya.
"Apa dia penyanyi yang meraih banyak uang dari lagu-lagunya?"
Di sisi lain,
Gargamel adalah penjahat di kartunnya.
Tapi topengnya membuatnya terlihat sangat lemah.
"Dia gentar"
Seolah Gargamel telah menjadi orang baru.
Seolah dia memutuskan untuk menebus dosa
setelah sangat sering mengganggu Smurf.
Seindah itulah dia menyanyi.
Melihat dari penampilannya,
kurasa dia pria percaya diri dan tinggi.
Aku menduga dia idola.
"Dia yakin"
Kurasa dia bukan idola.
Tapi kupikir
jika salah satu dari mereka adalah penyanyi dengan lagu populer,
itu mungkin penyanyi pria.
Saat kalian mendengarkan dengan saksama
pada nyanyiannya, seolah dia mengatakan sesuatu.
Terderngar seolah dia sering membicarakan perasaan terdalamnya.
Jika ada seorang idola, kurasa itu Eliza.
Kamu pikir Eliza adalah idolanya.
- Ya. /- Aku setuju.
Jika kamu melihatnya, kamu akan menyadari lengannya sangat panjang.
Seseorang... Bukan jarimu.
- Tangannya panjang. /- Tangannya panjang.
Apa maksudmu tangannya atau lengannya?
- Maksudku lengannya. /- Lengannya panjang.
Lengannya sangat panjang.
- Jika dia menari. /- Seberapa mencolok itu
- jika dia menari memakai itu? /- Gerakannya akan sangat besar.
Itu kelebihan menjadi seorang idola.
Dia punya kekuatan untuk menjadi seorang idola.
Mereka berdua
memakai topeng penjahat.
Satu orang sangat berkilau.
Satu orang memakai serbet.
- Apa mereka terlalu berbeda? /- Ya.
Sebenarnya, mereka berdua punya suara bagus.
Itu seolah mereka berdua menulis tentang diri mereka.
Eliza menulis tentang dirinya
dalam tulisan tangan yang cantik
dalam beragam warna.
Itulah bagaimana dia menulis tentang kisahnya.
Dalam kasus Gargamel,
di dalam kartun, dia selalu memasak sup hijau
untuk menangkap Smurf.
Tapi seolah jika Gargamel ini
memakai kawah
memanggang biji kopi.
Itu seperti di semacam kafe Gargamel.
Dia juga sentimental.
Itu bahkan membuatku ingin menangkap Smurf untuknya.
Gargamel kurang kedengkian.
- Ya. /- Dia sangat bagus.
Aku sangat menyukai suara semacam itu.
Dia mengingatkanku pada seseorang.
- Siapa? /- Dia mengingatkanmu pada siapa?
Orang yang menyanyikan "Can I Get Married". Coffee Boy.
- Suaranya mirip dengan... /- Dia bukan Coffee Boy.
- Tidak. /- Itu sangat ringan.
Tolong biarkan aku bicara.
Sangkallah saat aku selesai. Tolong.
Jika itu tidak benar, aku harus mengatakannya.
Aku berbicara, dan kamu terus mengatakan itu bukan Coffee Boy.
Saat Hyun Chul mengaakan Gargamel akan menjadi juara tangga lagu,
Yoon Sang tidak setuju.
- Dia tidak setuju? /- Ya.
Eliza adalah orang yang kemungkinan besar menjadi juara di tangga lagu.
Benar.
Ini sangat menyebalkan hingga membuatku gila.
Dia punya gaya menyanyi trendi
dan suara menyegarkan.
Dia jelas penyanyi abad ke-21,
tapi kenapa aku tidak bisa mengingat namanya?
Itu terasa seolah aku mendengarkan lagunya pagi ini.
Seseorang seperti Punch, Baek A Yeon, atau Baek Ye Rin?
Ya, kurasa dia pasti salah satu yang bermarga Baek.
Kamu harus mengingat namanya.
- Akan kuperiksa tangga lagu kini. /- Baik.
Seseorang seperti Heize atau Dean.
Dean itu pria.
- Penyanyi baru? /- Dia pria?
"Tertawa"
Astaga! Kamu seharusnya tidak menyerah sekarang.
- Astaga. /- Kamu harus ingat namanya.
Kamu sangat mendekati. Juara tangga lagu.
Dia unggul di tangga lagu, bukan?
"Mungkin, mungkin tidak"
Kamu pikir dia Kassy?
- Kassy? /- Kassy.
Kassy? Kurasa tidak.
Kamu pikir dia juara tangga lagu.
Yoon Sang, lalu kami pikir Gargamel itu penyanyi idola?
- Ya, kemunkinan besar begitu. /- Aku mengerti.
Dia menyanyi dengan sangat bagus dengan suara lembut.
Benar.
Hyun Chul dan Yoon Sang
sepertinya punya pendapat yang sangat berlawanan.
Na Mi.
- Ya? /- Aku mau mendengar pendapatmu.
Kurasa Eliaza...
"Eliaza"?
- Siapa Eliaza? /- Aku punya masalah dalam membaca.
- Na Mi, itu Eliza. /- Kamu tidak menonton "Candy Candy"?
Kamu tidak menonton "Candy Candy"?
Aku tidak pernah mendengar nama Eliaza.
- Itu Eliza. /- Ely?
Eliza.
Itu bukan Eliaza.
- Itu Eliza. /- Eliza.
- Saat Eliza /- Ya?
mulai menyanyi,
suaranya memikat telingaku.
Dia punya jenis suara yang membuatmu santai.
Tubuhmu bereaksi terhadap itu.
Kurasa dia benar-benar
- juara tangga lagu. /- Aku mengerti.
Bagi Gargamel, di sisi lain,
aku tidak yakin bahwa yang berwarna putih di topengnya
adalah giginya atau ingusnya.
- Maksudmu ini? /- Ya.
Dia punya penampilan malang sehingga membuatku merasa
aku ingin membantunya mendapatkan implan gigi.
Itu sebabnya aku tidak bisa fokus.
Topengnya tampak sangat konyol sehingga
saat dia menyanyi dengan suara sendunya,
Aku merasa itu cukup lucu.
Tapi saat aku berusaha untuk fokus,
aku menyadari bahwa dia
punya pesona luar biasa.
Jadi, kurasa dia penyanyi idola.
- Kamu pikir ada penyanyi idola? /- Ya,
penari terbaik di dalam grup.
- Penari terbaik di dalam grup? /- Ya.
- Dia sepertinya mahir menari. /- Benarkah?
- Ya. /- Apa itu artinya
- nyanyiannya tidak... /- Nyanyiannya...
Kamu pikir itu tidak cukup bagus?
Astaga, tolong hentikan.
"Dia menolak menjawab"
Banyak dari kalian kecuali Hyun Chul sepertinya berpikir
bahwa dia juara tangga lagu, dan dia penyanyi idola.
Baik. Ayo kita lihat keahlian apa yang mereka punya.
Ayo kita mulai Gargamel.
Dia akan menirukan suara dari pahlawan "Case Closed",
Conan Edogawa.
"Peniruan suara Conan Edogawa"
Suara Conan Edogawa. Ayo kita dengar.
"Aku?"
"Aku Conan Edogawa, detektif."
"Dokter Brown."
"Mi Ran."
Cukup.
"Dia itu apa, mesin fotokopi manusia?"
Itu sangat bagus.
"Mi Ran." Itu bagus. "Dokter Brown".
Kali ini, dia akan menirukan suara Bobby Kim.
Suara Bobby Kim.
"Lagu-lagu emosional Bobby Kim membuat semua orang menangis"
"Bagaimana Gargamel akan menirukan suaranya?"
Suara Bobby Kim. Silakan.
"Akan kututup mataku dan mendengarkan"
"Apa?"
"Itu bukan apa yang mereka duga untuk dengar"
"Melodi yang sangat adiktif"
"Itu adalah lagu dari Bobby Kim yang terkenal di radio"
"Kampus Siber Penyanyi Bertopeng penuh dengan cinta"
"Kampus Siber Penyanyi Bertopeng"
"Aku mencintaimu"
Sudah cukup.
"Itu akan terngiang di kepalaku"
Aku yakin dia penyanyi-penulis lagu.
Kurasa dia menulis lagu.
Young Seok baru mendapatkan petunjuk dari peniruan suaranya.
- Benarkah? /- Dia tidak yakin Gargamel siapa,
tapi dia pikir Gargamel adalah penulis lagu.
Benarkah? Tiba-tiba?
Selama penampilannya,
aku juga bisa merasakan musikalitas hebatnya.
Dia seperti penyanyi-penulis lagu.
Ya, seorang juara tangga lagu juga bisa menulis lagu.
Aku juga merasa dia juara tangga lagu.
Benarkah?
- Ya. /- Kamu mengubah pikiranmu.
Kali ini, kalian bisa mendengar suara asli Eliza.
Dia menyiapkan rampai peniruan suara.
"Rampai peniruan suara"
Pertama, itu suara Hwasa. Ayo kita dengar.
"Twit, twit, twit"
"Itu suara Hwa Sa?"
"Kamu bodoh"
Ini seperti peniruan Na Mi untuk Hyun Sook.
- Hyun Sook? /- Itu mirip.
- Hyun Sook. /- "Halo."
"Aku Hyun Sook, penyanyi dan putri yang baik."
"Itu adalah campuran Hyun Sook dan Hwasa"
"Hula, hula, hula"
"Astaga"
"Kamu bodoh"
Kurasa dia terdengar mirip dengan ini.
Ayolah, hentikan.
Baik. Kali ini, dia akan menirukan suara
dari Yoo Ji Ae dari Lovelyz.
- Aku? /- Dia akan menirukan
suara Ji Ae. Ayo kita dengar!
"Bianglala terus berputar sepanjang malam"
"Produser dari Lovelyz tertawa"
"Suara mengandung napasnya membuat kamu merasa pusing"
Cukup.
Mungkin dia orang yang mengenal Ji Ae dengan baik.
Dia mungkin saja seseorang
yang akan kecewa jika Ji Ae tidak mengenalinya.
- Apa dia terdengar seperti kamu? /- Ya.
Yoon Sang, bukan?
- Dia menangkap poin yang bagus. /- Benarkah?
Bagaimana jika kita mendengar suara Ji Ae.
Kita bisa melihat apa dia terdengar seperti Ji Ae atau tidak.
- Ji Ae, silakan. /- Baik.
Satu, dua, tiga, empat.
"Dia juga menyanyi dengan suara mengandung napas"
"Tapi itu terdengar bagus"
Mereka terdengar sama persis.
Dia luar biasa.
- Ya. /- Dia hebat.
Bianglala terus berputar sepanjang malam.
Dia mungkin seseorang yang mengenal Ji Ae dengan baik.
Apa dia penyanyi idola?
Kini, dia akan menirukan suara Momo dari TWICE.
Suara Momo dari TWICE.
Momo dewasa.
"Itu Momo yang mereka kenal"
"Momo muda, bukan Momo dari film lawas"
Ini suara Momo. Ayo kita dengar.
"Laut tersayang, ayo bermain bersama"
"Aku mengerti"
"Suara lembut dan sejuk Momo"
"Lembut"
Cukup.
"Bergabunglah dengan kami"
Dia bagus dalam menirukan suara samar-samar.
Saat kalian menikmati keahlian mereka,
mereka mengungkap suara asli mereka.
Seharusnya kini kalian mengenali mereka.
Mereka banyak mengungkap suara mereka.
Kalian seharusnya tidak hanya menikmati dan melupakannya.
Baik. Pertandingan terakhir Babak Satu.
Kini akan kuumumkan hasil dari pertandingannya.
Di antara Eliza dan Gargamel,
kedua penjahat yang tidak bisa kalian benci,
siapa pemenang pertandingan ini? Ayo kita cari tahu sekarang!
"Itu akan diungkap sekarang"
"Dia bukan anak perempuan jahat yang mengganggu Candy"
"Suaranya terdengar selembut permen kapas"
"Terasa seolah dia menyajikan kopi Smurf"
"Gargamel punya suara halus seperti busa susu"
"Mereka terlihat seperti pasangan di musim sepi"
Di antara Eliza dan Gargamel,
siapa yang akan maju ke Babak Dua?
Pemenangnya adalah...
"Penjahat yang memikat hati para penonton"
"Siapa dia? Biar kulihat"
Siapa pemenang di antara mereka?
Pemenangnya adalah...
Siapa pemenang di antara mereka?
Pemenangnya adalah...
Siapa dia?
"Eliza menang"
Pemenangnya adalah Eliza.
"Apa kamu melihat ini, Candy?"
"Eliza penuh pesona"
Sayang sekali untuk Gargamel.
Eliza menang.
Dia mengalahkan Gargamel
dengan skor 68 banding 31
dan maju ke Babak Dua.
Silakan kembali ke ruang tunggumu.
Ayo beri tepuk tangan untuknya.
"Identitas Gargamel akan diungkap"
Eliza telah maju ke Babak Dua.
Aku juga akan memenangkan Babak Dua.
Kini, ayo kita cari tahu siapa Gargamel.
Kami akan ungkap identitasnya
dengan penampilan solo.
Ayo beri tepuk tangan untuknya!
"Identitasnya akan diungkap"
"Mereka pikir dia penyanyi idola yang merajai tangga lagu"
"Tapi identitasnya masih menjadi misteri"
"'The Great Dipper' oleh Roy Kim"
"Dia mulai menyanyi dengan suara sendu"
"Terkesan"
"Dibandingkan lagu cinta manis yang dia nyanyikan dia Babak Satu"
"Lagu emosional ini bahkan memancarkan suara indahnya"
Dia bagus.
"Suara lembutnya mengukir studio"
"Seperti bintang-bintang di langit malam"
"Kamu melihat beruang besar itu, Oliver?"
"Tidak"
"Dia mengungkapkan emosi memilukan seperti lukisan cat air"
Kini, Gargamel, silakan lepas topengmu
dan perlihatkan wajahmu.
Dia adalah...
Siapa dia?
Mereka menggila.
Mereka terkejut.
"Siapakah dia?"
Ungkap identitasmu.
Dia adalah
aktor yang memberi kesan besar sebagai Young Jae di "Sky Castle".
Dia Song Geon Hee.
"Tunggu, dia apa?"
Dia Young Jae.
- Young Jae. /- Benar.
- Apa yang kamu katakan tentangnya? /- Dia aktor?
Dia merilis banyak lagu populer?
"Identitas Gargamel adalah sebuah kejutan besar"
"Dia Young Jae"
"Penonton masih terpukau"
"Dia tampak hebat bahkan memakai busana lusuh itu"
Ini sebabnya aku ingin menangkap Smurf.
Aku ingin membayar implan giginya.
"Keahlian menyanyinya sama mengejutkan dengan identitasnya"
"Sama seperti bintang-bintang bertaburan"
"Penampilannya menggerakkan hati para penonton"
"Pengakuan tidak berdosa dan menghangatkan hati"
"'The Great Dipper' oleh Song Geon Hee"
Dia mahir dalam menyanyi.
"Mereka terharu"
Dia sebaiknya menyanyi mulai sekarang.
Young Jae!
Sebuah kejutan.
Silakan sapa para penonton.
Halo, aku aktor Song Geon Hee.
"Keluarga VVIP di dalam 'Sky Castle'"
"Dia tampil pertama kali sebagai murid teladan tingkat satu persen"
"Dia kemudian menjadi pusat dari kisah tragis"
"Dia sukses memainkan karakter yang penuh kejutan"
"Tapi dia sebenarnya debut melalui drama daring di tahun 2017"
"Dan terus mengisi filmografinya"
"Pacara daring yang kalian harap bisa kalian pertahankan sendiri"
"Bintang naik daun ini menjadi pacar impian semua orang"
"Wajah baru berharga"
"Song Geon Hee dengan masa depan cerah"
Pasti tidak ada yang membayangkan
wajah setampan itu akan tersembunyi di balik topeng.
Ini benar-benar tidak terduga.
Itu kesalahan topengnya.
- Kamu mahir dalam menyanyi. /- Jangan katakan itu.
Pernahkah kamu bermimpi untuk menjadi penyanyi?
Aku pernah menjadi peserta didik.
Baiklah.
Selama satu sampai dua tahun.
Tapi kamu tidak debut.
Aku berlatih cara menyanyi dan menari kala itu.
Itu pasti sebabnya aku bisa tampil di sini hari ini.
"Malu"
"Dia menggemaskan"
- Kamu membangun kariermu. /- Benar.
Dan kamu menjadi sangat populer melalui drama "Sky Castle".
Benar.
Orang-orang bertanya kenapa kamu merelakan Universitas Nasional Seoul
- dan apa itu sulit. /- Benar.
Mereka mengatakan aku tampak putus asa dan menanyakan keadaanku.
Aku mengerti.
Aku merasa senang saat wanita tua atau paruh-baya mengenaliku
di jalanan.
- Itu Young Jae kita. /- Dia sangat rendah hati.
"King of Mask Singer juga menyayangi Young Jae"
Dia bahkan rendah hati.
Busana itu tampak sangat lusuh saat dia memakai topeng.
- Aku tahu. /- Kini tanpa topengnya,
- itu seperti karya perancang. /- Itu seperti peragaan busana.
Dengan kelopak-kelopak sakura bertebaran.
- Aku mau mencoba busana itu. /- Dia harus memeragakan busana.
Aku ingin membelinya.
Itu yang paling menakutkan tentang topengnya.
- Itu benar-benar menakutkan. /- Benar.
Dengan memakai topeng,
kamu mengejeknya tentang busananya,
- Benar. /- tapi itu kini mirip jubah.
- Benar. /- Itu seperti busana dari Paris.
Terima kasih.
Namanya di dalam drama adalah Young Jae.
Kurasa dia genius seperti arti namanya.
Hampir mustahil untuk melatih keahlian menyanyimu sebaik ini
dalam waktu singkat.
Akan sayang untuk memakai suara hanya untuk berakting.
Kuharap dia merilis beberapa lagu
dan memulai karier lainnya.
- Baik. /- Terima kasih banyak.
Dia berbakat secara musik.
"Kami akan menantikannya"
Dengan suara yang sama hangatnya dengan penampilannya,
dia memikat hati para wanita.
Silakan beri tepuk tangan untuk Song Geon Hee sekali lagi.
Terima kasih.
"Kami akan mendukung aktivitas-aktivitasmu berikutnya"
"Berteriak"
"Jangan pergi, Young Jae"
Pertama, aku berharap
bisa menyembunyikan identitas aktorku.
Dan aku sangat bahagia itu terwujud.
Aku puas mendengar banyak komentar bagus.
Aku juga agak pemalu.
Tapi aku menyukai topeng ini.
Itu entah bagaimana menggemaskan.
Kamu tahu, mustahil untuk tidak mencintai karakternya.
Mengesampingkan citraku di drama dan jati diriku biasanya,
aku bisa tampil dengan bebas.
Is He He? Gargamel
adalah aku, Song Geon Hee.
Mulai kini aku akan lebih sering mengunjungi kalian.
Tolong berikan aku cinta dan dukungan.
Terima kasih.
Pekan depan.
"Empat penyanyi bertopeng mengincar takhta"
"Nada-nada tinggi menyegarkan yang membersihkan hati kalian"
"Keahlian tidak terkendali"
"Adegan tidak terduga"
"Melihatnya saja terasa menyenangkan"
"Para penantang dengan pesona tidak terduga"
"Untuk melindungi takhtanya"
"Raja bertopeng tampil dengan putus asa"
"Siapa yang akan menjadi pemilik takhtanya?"
"Semua akan diungkap pekan depan"